| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must be logged in to verify your listing, please %s login</a> and then re-click the verify link in your email. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be logged in to verify your listing, please %s login</a> and then re-click the verify link in your email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force an upgrade to complete the claim listing procedure | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Force an upgrade to complete the claim listing procedure You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],<p><p>You have requested to become the owner of the below listing.</p><p>[#listing_link#]</p><p>We may contact you to confirm your request is genuine.</p><p>You will receive a email once your request has been verified</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],<p><p>You have requested to become the owner of the below listing.</p><p>[#listing_link#]</p><p>We may contact you to confirm your request is genuine.</p><p>You will receive a email once your request has been verified</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Successfully verified, visit listing: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Listing Successfully verified, visit listing: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add comments about approval/rejection for future reference. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add comments about approval/rejection for future reference. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim item %d contains personal data but could not be anonymized. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Claim item %d contains personal data but could not be anonymized. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear Admin,<p><p>A user has requested to become the owner of the below lisitng.</p><p>[#listing_link#]</p><p>You may wish to login and check the claim details.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>Dear Admin,<p><p>A user has requested to become the owner of the below lisitng.</p><p>[#listing_link#]</p><p>You may wish to login and check the claim details.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure want to undo this claim and restore original author? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you sure want to undo this claim and restore original author? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show link to author page on listings? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show link to author page on listings? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show owner verified text on listings? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show owner verified text on listings? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Verify that you have the authority to manage the claimed listing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- Verify that you have the authority to manage the claimed listing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We collect information about you during the claim listing process on our site. This information may include, but is not limited to, your name, email address, phone number, position in business and any other details that might be requested from you for the purpose of verifying you have the authority to manage the listing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We collect information about you during the claim listing process on our site. This information may include, but is not limited to, your name, email address, phone number, position in business and any other details that might be requested from you for the purpose of verifying you have the authority to manage the listing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Position | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
User Position You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Contact you to inform you if your claim has been approved or rejected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- Contact you to inform you if your claim has been approved or rejected. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as