| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Posting Cancelled | Отправление сообщений Отменено | Details | |
|
Posting Cancelled Отправление сообщений Отменено You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> | <p>Благодарю. Список был успешно отправлен. </p><p> Для того, чтобы опубликовать объявление, любезно перевод сумма <u>[#$order_amt#] </u> в нашем банке. Наши банковские реквизиты указаны ниже.</p><p>Имя банка : [#$bank_name#]</p><p>Номер аккаунта : [#$account_number#]</p><br><p>Пожалуйста, включите следующую ссылку : [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Просмотреть представленный список »</a></p><br><p>Спасибо за листинг на Ваше объявление[#$store_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> <p>Благодарю. Список был успешно отправлен. </p><p> Для того, чтобы опубликовать объявление, любезно перевод сумма <u>[#$order_amt#] </u> в нашем банке. Наши банковские реквизиты указаны ниже.</p><p>Имя банка : [#$bank_name#]</p><p>Номер аккаунта : [#$account_number#]</p><br><p>Пожалуйста, включите следующую ссылку : [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Просмотреть представленный список »</a></p><br><p>Спасибо за листинг на Ваше объявление[#$store_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Processing for WorldPay, Please wait... | Обработка для WorldPay, пожалуйста, подождите ... | Details | |
|
Processing for WorldPay, Please wait... Обработка для WorldPay, пожалуйста, подождите ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Method Updated Successfully. | Метод оплаты обновлен успешно. | Details | |
|
Payment Method Updated Successfully. Метод оплаты обновлен успешно. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Offer free trial for | Предложение бесплатную пробную версию | Details | |
|
Offer free trial for Предложение бесплатную пробную версию You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED | ЭТО ПОДПИСКА и если БЕСПЛАТНО предлагалась, не будет получено оплаты | Details | |
|
THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED ЭТО ПОДПИСКА и если БЕСПЛАТНО предлагалась, не будет получено оплаты You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> | ### PayPal приемник электронный адрес не совпадает с PayPal адрес для этого сайта ###<br /> | Details | |
|
### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> ### PayPal приемник электронный адрес не совпадает с PayPal адрес для этого сайта ###<br /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invoice #%s | Счет #%d | Details | |
|
Invoice #%s Счет #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear Admin,</p><p>Paypal IPN Invalid for listing ID: #[#post_id#]</p><p>Please manually check your paypal logs, and if payment was received manually publish the listing.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>Дорогой админ,</p><p>Paypal IPN неверный для ID: #[#post_id#]</p><p>Пожалуйста, вручную проверить PayPal, и если платеж был получен вручную то опубликуйте список.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear Admin,</p><p>Paypal IPN Invalid for listing ID: #[#post_id#]</p><p>Please manually check your paypal logs, and if payment was received manually publish the listing.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Дорогой админ,</p><p>Paypal IPN неверный для ID: #[#post_id#]</p><p>Пожалуйста, вручную проверить PayPal, и если платеж был получен вручную то опубликуйте список.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. | Выберите количество дней до истечения срока предварительного уведомления по электронной почте, которое будет отправлено. | Details | |
|
Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. Выберите количество дней до истечения срока предварительного уведомления по электронной почте, которое будет отправлено. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as